{"id":690,"date":"2023-08-24T12:11:52","date_gmt":"2023-08-24T11:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/?page_id=690"},"modified":"2025-05-15T06:52:56","modified_gmt":"2025-05-15T05:52:56","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/servicios\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"690\" class=\"elementor elementor-690\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b636e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86b636e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f710ea elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f710ea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servicios<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3818cb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3818cb7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4cb8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a4cb8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estoy aqu\u00ed para ayudarte\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478a0e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"478a0e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"comp-l6z3v7uy2\" class=\"KcpHeO tz5f0K comp-l6z3v7uy2 wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"><section id=\"comp-lhyr4pkv1\" class=\"Oqnisf comp-lhyr4pkv1 wixui-section\" tabindex=\"-1\"><div class=\"\" data-mesh-id=\"comp-lhyr4pkv1inlineContent\" data-testid=\"inline-content\"><div data-mesh-id=\"comp-lhyr4pkv1inlineContent-gridContainer\" data-testid=\"mesh-container-content\"><div id=\"comp-kxexrtuy\" class=\"KcpHeO tz5f0K comp-kxexrtuy wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_15 wixui-rich-text__text\">Conoce todos los servicios que ofrezco y solicita tu presupuesto de manera <strong>gratuita y sin compromiso.<\/strong><\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"comp-lhyr4pkv2\" class=\"Oqnisf comp-lhyr4pkv2 wixui-section\" tabindex=\"-1\"><div id=\"bgLayers_comp-lhyr4pkv2\" class=\"MW5IWV\" data-hook=\"bgLayers\">\u00a0<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a716f e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"56a716f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbf875 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bdbf875\" data-element_type=\"container\" id=\"farmaceutica\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf79764 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"cf79764\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_924_282)\"><path d=\"M284.573 299.42C208.163 299.42 146 361.583 146 437.992C146 514.403 208.163 576.565 284.573 576.565C360.984 576.565 423.146 514.403 423.146 437.992C423.145 361.583 360.983 299.42 284.573 299.42ZM284.573 316.401C348.517 316.401 401.02 366.201 405.482 428.992H163.665C168.126 366.201 220.63 316.401 284.573 316.401ZM284.573 558.904C220.63 558.904 168.126 509.104 163.665 446.313H405.482C401.02 509.104 348.517 558.904 284.573 558.904Z\" fill=\"#81BEB6\"><\/path><path d=\"M568.012 260.881C562.207 245.746 550.868 233.785 536.077 227.2L377.84 156.749C347.306 143.155 311.395 156.933 297.795 187.473C291.219 202.247 290.79 218.71 296.59 233.834C302.393 248.97 313.734 260.931 328.523 267.516L486.761 337.969C494.751 341.526 503.103 343.208 511.333 343.208C534.558 343.208 556.766 329.792 566.805 307.243C573.383 292.471 573.809 276.006 568.012 260.881ZM335.568 251.691C325.008 246.991 316.907 238.447 312.763 227.633C308.619 216.828 308.923 205.068 313.62 194.519C323.332 172.704 348.982 162.864 370.795 172.573L446.991 206.498L408.821 284.308L335.568 251.691ZM550.98 300.2C541.27 322.011 515.618 331.855 493.805 322.146L424.656 291.357L462.824 213.547L529.032 243.024C539.592 247.727 547.693 256.271 551.839 267.083C555.98 277.89 555.675 289.65 550.98 300.2Z\" fill=\"#81BEB6\"><\/path><path d=\"M631.403 406.01C605.421 384.969 567.17 388.995 546.133 414.97L437.127 549.583C416.088 575.564 420.108 613.814 446.086 634.853C457.291 643.926 470.778 648.339 484.183 648.339C501.859 648.339 519.393 640.665 531.356 625.889L640.362 491.279C661.399 465.297 657.38 427.047 631.403 406.01ZM517.896 614.987C502.871 633.546 475.543 636.415 456.989 621.392C438.433 606.365 435.561 579.041 450.588 560.485L500.895 498.363L568.2 552.867L517.896 614.987ZM626.902 480.377L579.103 539.404L511.796 484.9L559.595 425.872C574.624 407.316 601.948 404.444 620.502 419.47C639.058 434.498 641.927 461.82 626.902 480.377Z\" fill=\"#81BEB6\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_924_282\"><rect width=\"507.849\" height=\"507.849\" fill=\"white\" transform=\"translate(146 146)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bccbf39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bccbf39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n farmac\u00e9utica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c121636 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c121636\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c9269c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c9269c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfNecesitas traducir documentaci\u00f3n interna para tu filial en Espa\u00f1a?<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quiz\u00e1s lo que necesites es traducir fichas de datos de seguridad o alg\u00fan manual para introducir un dispositivo en el mercado espa\u00f1ol\u2026<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si necesitas comunicarte claramente con tus compa\u00f1eros, pacientes o clientes, \u00a1est\u00e1s en el lugar correcto!<\/span><\/p><p><b>\u00bfQu\u00e9 traduzco?<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Planes de gesti\u00f3n de riesgos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fichas t\u00e9cnicas<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Consentimientos informados<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Manuales de instrucciones de dispositivos<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Hojas de datos de seguridad<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Validaciones de m\u00e9todos anal\u00edticos<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Evaluaciones de proceso<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ensayos cl\u00ednicos<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Y mucho m\u00e1s!<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9c278 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9d9c278\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4674b68 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4674b68\" data-element_type=\"container\" id=\"sanitaria\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75246b5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"75246b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_924_294)\"><path d=\"M497.666 395.469H444.472V342.361C444.472 337.44 440.219 333.102 435.299 333.102H364.021C359.102 333.102 355.375 337.441 355.375 342.361V395.469H301.654C296.734 395.469 293.008 399.808 293.008 404.728V476.005C293.008 480.926 296.734 484.564 301.654 484.564H355.375V538.373C355.375 543.293 359.102 546.932 364.021 546.932H435.299C440.219 546.932 444.472 543.292 444.472 538.373V484.564H497.666C502.587 484.564 506.839 480.925 506.839 476.005V404.728C506.838 399.808 502.586 395.469 497.666 395.469ZM489.02 466.745H435.299C430.379 466.745 426.652 471.085 426.652 476.004V529.112H373.194V476.004C373.194 471.084 368.942 466.745 364.021 466.745H310.827V413.287H364.021C368.942 413.287 373.194 409.648 373.194 404.728V350.92H426.652V404.728C426.652 409.649 430.379 413.287 435.299 413.287H489.02V466.745Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M568.947 199.457H257.088C247.274 199.457 239.291 191.463 239.291 181.638C239.291 171.812 247.274 163.818 257.088 163.818H568.947C573.868 163.818 577.856 159.829 577.856 154.909C577.856 149.988 573.867 146 568.947 146H257.088C237.449 146 221.734 162.338 221.734 181.989V609.562C221.734 634.174 241.435 653.849 265.974 653.849H533.354C557.892 653.849 578.12 634.173 578.12 609.562V208.716C578.12 203.797 573.868 199.457 568.947 199.457ZM560.301 609.561C560.301 624.348 548.068 636.028 533.354 636.028H265.975C251.262 636.028 239.555 624.348 239.555 609.561V212.81C244.009 215.853 250.602 217.275 257.089 217.275H560.302V609.561H560.301Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M569.212 172.729H257.375V190.548H569.212V172.729Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_924_294\"><rect width=\"507.849\" height=\"507.849\" fill=\"white\" transform=\"translate(146 146)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9031bf4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9031bf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n m\u00e9dica y sanitaria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b00c10a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b00c10a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fbf477 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fbf477\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQuieres traducir un folleto sobre tu seguro estrella para que tus\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">clientes<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">potenciales lo comprendan? \u00bfNecesitas traducir una gu\u00eda para que tus pacientes entiendan mejor su papel en un ensayo cl\u00ednico?\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Todos sabemos que la salud no es ning\u00fan juego<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, y por eso te ayudo a llegar a tus pacientes de la forma m\u00e1s clara y precisa.\u00a0<\/span><\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 traduzco?<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Folletos informativos para pacientes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Folletos publicitarios<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informes\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Presentaciones<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Art\u00edculos de investigaci\u00f3n y estudios<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">P\u00f3lizas<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Gu\u00edas<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Y mucho m\u00e1s!<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9b2ca elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d9b2ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93afdee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"93afdee\" data-element_type=\"container\" id=\"legal\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc31c86 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dc31c86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_924_319)\"><path d=\"M653.84 444.049C653.84 443.966 653.849 443.882 653.849 443.799C653.849 443.754 653.843 443.71 653.842 443.665C653.839 443.494 653.83 443.323 653.816 443.152C653.807 443.038 653.797 442.926 653.784 442.813C653.766 442.67 653.743 442.528 653.718 442.384C653.694 442.242 653.666 442.102 653.635 441.963C653.609 441.851 653.58 441.741 653.549 441.63C653.504 441.466 653.456 441.302 653.401 441.142C653.387 441.098 653.377 441.056 653.362 441.012L577.697 230.83C591.345 226.209 601.199 213.289 601.199 198.101C601.199 193.558 597.517 189.875 592.973 189.875C588.428 189.875 584.746 193.558 584.746 198.101C584.746 208.08 576.627 216.199 566.648 216.199C539.744 216.199 520.937 208.443 501.026 200.232C479.665 191.423 457.622 182.334 424.385 181.216C421.84 173.557 415.794 167.486 408.151 164.904V154.226C408.151 149.683 404.469 146 399.924 146C395.38 146 391.698 149.683 391.698 154.226V164.903C384.055 167.485 378.009 173.555 375.463 181.215C342.227 182.333 320.184 191.422 298.823 200.231C278.912 208.443 260.105 216.199 233.201 216.199C223.222 216.199 215.103 208.08 215.103 198.101C215.103 193.558 211.42 189.875 206.876 189.875C202.332 189.875 198.65 193.558 198.65 198.101C198.65 213.289 208.504 226.209 222.152 230.83L146.486 441.012C146.471 441.055 146.461 441.098 146.446 441.142C146.392 441.302 146.343 441.466 146.298 441.63C146.268 441.741 146.238 441.852 146.213 441.963C146.181 442.102 146.155 442.242 146.129 442.384C146.104 442.527 146.081 442.669 146.064 442.813C146.05 442.925 146.041 443.038 146.032 443.152C146.019 443.323 146.009 443.495 146.005 443.665C146.005 443.71 146 443.754 146 443.799C146 443.882 146.009 443.966 146.009 444.049C146.012 444.142 146.012 444.237 146.019 444.33C146.216 461.027 155.697 476.475 172.794 487.873C189.046 498.708 210.5 504.675 233.201 504.675C255.902 504.675 277.355 498.708 293.607 487.873C310.703 476.475 320.184 461.028 320.383 444.33C320.389 444.237 320.39 444.142 320.393 444.049C320.393 443.966 320.402 443.882 320.402 443.799C320.402 443.754 320.396 443.71 320.395 443.665C320.392 443.494 320.383 443.323 320.369 443.152C320.36 443.038 320.35 442.926 320.337 442.813C320.319 442.67 320.296 442.528 320.271 442.384C320.247 442.242 320.219 442.102 320.188 441.963C320.162 441.851 320.133 441.741 320.102 441.63C320.057 441.466 320.009 441.302 319.954 441.142C319.94 441.098 319.93 441.056 319.915 441.012L244.743 232.202C268.971 230.326 287.3 222.781 305.095 215.443C324.954 207.252 345.448 198.806 375.545 197.683C378.138 205.226 384.136 211.194 391.697 213.749V454.477C381.507 457.919 374.147 467.562 374.147 478.9C374.147 485.675 376.778 491.844 381.068 496.45C376.778 501.055 374.147 507.224 374.147 513.999V602.296H338.499C324.286 602.296 312.722 613.859 312.722 628.072V645.622C312.722 650.165 316.405 653.849 320.949 653.849H478.897C483.442 653.849 487.124 650.165 487.124 645.622V628.072C487.124 613.859 475.561 602.296 461.348 602.296H425.701V513.998C425.701 507.223 423.069 501.054 418.779 496.448C423.069 491.843 425.701 485.674 425.701 478.899C425.701 467.561 418.341 457.918 408.151 454.476V213.749C415.713 211.194 421.709 205.226 424.302 197.683C454.399 198.807 474.893 207.253 494.753 215.443C512.547 222.781 530.878 230.326 555.104 232.202L479.933 441.012C479.918 441.055 479.908 441.098 479.893 441.142C479.839 441.302 479.79 441.466 479.745 441.63C479.715 441.741 479.685 441.852 479.66 441.963C479.628 442.102 479.602 442.242 479.576 442.384C479.551 442.527 479.528 442.669 479.511 442.813C479.497 442.925 479.488 443.038 479.479 443.152C479.466 443.323 479.456 443.495 479.453 443.665C479.451 443.71 479.446 443.754 479.446 443.799C479.446 443.882 479.455 443.966 479.455 444.049C479.458 444.142 479.458 444.237 479.465 444.33C479.662 461.027 489.143 476.475 506.24 487.873C522.493 498.708 543.947 504.675 566.648 504.675C589.349 504.675 610.802 498.708 627.054 487.873C644.15 476.475 653.631 461.028 653.83 444.33C653.837 444.237 653.837 444.142 653.84 444.049ZM233.201 248.713L300.47 435.572H165.931L233.201 248.713ZM233.201 488.222C199.312 488.222 170.072 472.337 163.726 452.025H302.675C296.33 472.337 267.09 488.222 233.201 488.222ZM470.672 628.072V637.396H329.176V628.072C329.176 622.931 333.359 618.749 338.5 618.749H461.349C466.49 618.749 470.672 622.931 470.672 628.072ZM390.601 602.296V513.998C390.601 508.857 394.783 504.675 399.924 504.675C405.065 504.675 409.248 508.857 409.248 513.998V602.296H390.601ZM399.924 488.222C394.783 488.222 390.601 484.04 390.601 478.899C390.601 473.758 394.783 469.575 399.924 469.575C405.065 469.575 409.248 473.758 409.248 478.899C409.248 484.04 405.065 488.222 399.924 488.222ZM399.94 198.648C399.934 198.648 399.929 198.647 399.924 198.647C399.92 198.647 399.913 198.648 399.909 198.648C394.776 198.64 390.601 194.462 390.601 189.326C390.601 184.194 394.77 180.019 399.898 180.004C399.907 180.004 399.916 180.005 399.924 180.005C399.933 180.005 399.942 180.004 399.951 180.004C405.078 180.018 409.248 184.194 409.248 189.326C409.248 194.462 405.073 198.64 399.94 198.648ZM633.917 435.572H499.378L566.648 248.713L633.917 435.572ZM566.648 488.222C532.759 488.222 503.519 472.337 497.173 452.025H636.122C629.777 472.337 600.537 488.222 566.648 488.222Z\" fill=\"#0398B2\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_924_319\"><rect width=\"507.849\" height=\"507.849\" fill=\"white\" transform=\"translate(146 146)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03075e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03075e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28aca9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"28aca9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df3e28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6df3e28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">No es extra\u00f1o encontrarse con contratos entre partes de pa\u00edses diferentes o incluso con abogados que necesitan entender contratos en otro idioma para asesorar a sus clientes internacionales. \u00a1Estar\u00e9 encantada de ayudarte a superar la barrera ling\u00fc\u00edstica entre tu cliente y t\u00fa!<\/span><\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 traduzco?<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contratos de arrendamiento<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contratos de servicios<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pol\u00edticas de privacidad<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Y mucho m\u00e1s!<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39cab0f elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39cab0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07216ea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"07216ea\" data-element_type=\"container\" id=\"general\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0fa69d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0fa69d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><path d=\"M549.316 541.062L504.033 450.707L458.75 541.062\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M467 524.98H541.484\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M504.041 611.53C444.792 611.53 396.547 563.494 396.547 504.034C396.547 444.785 444.581 396.541 504.041 396.541C563.29 396.541 611.536 444.573 611.536 504.034C611.536 563.494 563.502 611.53 504.041 611.53Z\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M252.225 188.32H335.173C378.975 188.32 400.135 209.481 399.077 252.225V335.173C400.135 378.975 378.975 400.135 335.173 399.077H252.225C209.481 399.924 188.32 378.764 188.32 334.961V252.013C188.32 209.481 209.481 188.32 252.225 188.32Z\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M336.653 269.785H250.742\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M293.492 255.398V269.787\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M315.07 269.574C315.07 306.605 286.081 336.652 250.531 336.652\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M336.654 336.655C321.207 336.655 307.242 328.403 297.508 315.283\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M188.32 463.406C188.32 545.297 254.552 611.529 336.443 611.529L314.224 574.498\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M611.529 336.443C611.529 254.552 545.297 188.32 463.406 188.32L485.625 225.351\" stroke=\"#81BEB6\" stroke-width=\"20.3139\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7398f74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7398f74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducci\u00f3n general<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c6ec8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e1c6ec8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0d41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e0d41b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quiz\u00e1s necesites traducir tu CV o cualquier otro material que no contenga t\u00e9rminos tan especializados.\u00a0<\/span><span style=\"text-align: left; background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">Traduce tus correos, tu carta de presentaci\u00f3n o cualquier otra documentaci\u00f3n y aseg\u00farate de causar una buena impresi\u00f3n a tu cliente o futuro empleador\u2026<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">\u00a0No importa el objetivo, te ayudar\u00e9 con una traducci\u00f3n a tu medida.<\/span><\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 traduzco?<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1ginas web<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cat\u00e1logos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Blogs<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correos electr\u00f3nicos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Y mucho m\u00e1s!<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccad10c elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ccad10c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec98c3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ec98c3\" data-element_type=\"container\" id=\"ta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adc4aa4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"adc4aa4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><path d=\"M544.653 218.369C524.822 218.369 507.108 227.601 495.549 241.988C483.988 227.601 466.275 218.369 446.438 218.369C438.758 218.369 432.531 224.597 432.531 232.277C432.531 239.956 438.756 246.185 446.438 246.185C465.852 246.185 481.642 262.008 481.642 281.464V518.68C481.642 538.134 465.851 553.958 446.438 553.958C438.758 553.958 432.531 560.185 432.531 567.865C432.531 575.547 438.756 581.773 446.438 581.773C466.275 581.773 483.99 572.541 495.549 558.154C507.108 572.541 524.822 581.773 544.653 581.773C552.335 581.773 558.561 575.549 558.561 567.865C558.561 560.187 552.335 553.958 544.653 553.958C525.247 553.958 509.457 538.134 509.457 518.68V281.462C509.457 262.007 525.247 246.184 544.653 246.184C552.335 246.184 558.561 239.956 558.561 232.276C558.561 224.598 552.335 218.369 544.653 218.369Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M590.542 488.953C586.885 488.953 583.296 490.439 580.707 493.027C578.121 495.613 576.633 499.2 576.633 502.861C576.633 506.515 578.121 510.106 580.707 512.692C583.309 515.278 586.884 516.768 590.542 516.768C594.198 516.768 597.787 515.278 600.375 512.692C602.96 510.106 604.449 506.517 604.449 502.861C604.449 499.201 602.96 495.613 600.375 493.027C597.787 490.439 594.213 488.953 590.542 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M257.064 488.953C249.388 488.953 243.156 495.181 243.156 502.86C243.156 510.536 249.387 516.766 257.064 516.766C264.739 516.766 270.972 510.536 270.972 502.86C270.972 495.181 264.739 488.953 257.064 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M542.914 488.953C535.224 488.953 529.008 495.181 529.008 502.86C529.008 510.536 535.226 516.766 542.914 516.766C550.589 516.766 556.822 510.536 556.822 502.86C556.821 495.181 550.589 488.953 542.914 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M352.344 488.953C344.667 488.953 338.438 495.181 338.438 502.86C338.438 510.536 344.667 516.766 352.344 516.766C360.034 516.766 366.251 510.536 366.251 502.86C366.251 495.181 360.034 488.953 352.344 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M304.71 488.953C297.02 488.953 290.805 495.181 290.805 502.86C290.805 510.536 297.02 516.766 304.71 516.766C312.389 516.766 318.618 510.536 318.618 502.86C318.617 495.181 312.389 488.953 304.71 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M399.986 488.953C392.311 488.953 386.078 495.181 386.078 502.86C386.078 510.536 392.31 516.766 399.986 516.766C407.662 516.766 413.894 510.536 413.894 502.86C413.893 495.181 407.662 488.953 399.986 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M447.618 516.766C455.31 516.766 461.526 510.536 461.526 502.86C461.526 495.181 455.31 488.953 447.618 488.953C439.943 488.953 433.711 495.181 433.711 502.86C433.711 510.536 439.941 516.766 447.618 516.766Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M209.431 488.953C205.759 488.953 202.171 490.439 199.584 493.027C196.998 495.613 195.523 499.2 195.523 502.861C195.523 506.515 196.998 510.106 199.584 512.692C202.186 515.278 205.759 516.768 209.431 516.768C213.087 516.768 216.663 515.278 219.261 512.692C221.85 510.106 223.339 506.517 223.339 502.861C223.339 499.201 221.85 495.613 219.261 493.027C216.677 490.439 213.088 488.953 209.431 488.953Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M209.431 340.354C201.74 340.354 195.523 346.57 195.523 354.246C195.523 361.939 201.741 368.153 209.431 368.153C217.106 368.153 223.339 361.938 223.339 354.246C223.339 346.57 217.106 340.354 209.431 340.354Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M209.431 439.414C201.74 439.414 195.523 445.642 195.523 453.319C195.523 460.997 201.741 467.227 209.431 467.227C217.106 467.227 223.339 460.998 223.339 453.319C223.339 445.642 217.106 439.414 209.431 439.414Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M209.431 389.877C201.74 389.877 195.523 396.107 195.523 403.785C195.523 411.478 201.741 417.693 209.431 417.693C217.106 417.693 223.339 411.478 223.339 403.785C223.339 396.107 217.106 389.877 209.431 389.877Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M209.437 290.814C205.78 290.814 202.191 292.29 199.59 294.878C197.004 297.477 195.516 301.052 195.516 304.722C195.516 308.379 197.004 311.954 199.59 314.556C202.192 317.143 205.765 318.63 209.437 318.63C213.093 318.63 216.669 317.143 219.267 314.556C221.856 311.954 223.345 308.381 223.345 304.722C223.345 301.052 221.856 297.477 219.267 294.879C216.669 292.292 213.081 290.814 209.437 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M447.63 318.631C455.309 318.631 461.538 312.401 461.538 304.711C461.538 297.036 455.31 290.816 447.63 290.816C439.941 290.816 433.711 297.036 433.711 304.711C433.711 312.399 439.941 318.631 447.63 318.631Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M304.71 290.814C297.02 290.814 290.805 297.034 290.805 304.709C290.805 312.399 297.02 318.629 304.71 318.629C312.389 318.629 318.618 312.399 318.618 304.709C318.617 297.034 312.389 290.814 304.71 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M352.344 290.814C344.667 290.814 338.438 297.034 338.438 304.709C338.438 312.399 344.667 318.629 352.344 318.629C360.034 318.629 366.251 312.399 366.251 304.709C366.251 297.034 360.034 290.814 352.344 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M542.914 290.814C535.224 290.814 529.008 297.034 529.008 304.709C529.008 312.399 535.226 318.629 542.914 318.629C550.589 318.629 556.822 312.399 556.822 304.709C556.821 297.034 550.589 290.814 542.914 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M257.064 290.814C249.388 290.814 243.156 297.034 243.156 304.709C243.156 312.399 249.387 318.629 257.064 318.629C264.739 318.629 270.972 312.399 270.972 304.709C270.972 297.034 264.739 290.814 257.064 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M399.986 290.814C392.298 290.814 386.078 297.034 386.078 304.709C386.078 312.399 392.298 318.629 399.986 318.629C407.662 318.629 413.894 312.399 413.894 304.709C413.893 297.034 407.662 290.814 399.986 290.814Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M590.542 318.631C594.213 318.631 597.787 317.144 600.375 314.557C602.974 311.968 604.449 308.381 604.449 304.723C604.449 301.052 602.974 297.465 600.375 294.88C597.787 292.292 594.199 290.816 590.542 290.816C586.885 290.816 583.309 292.292 580.707 294.88C578.121 297.479 576.633 301.052 576.633 304.723C576.633 308.38 578.121 311.954 580.707 314.557C583.297 317.143 586.885 318.631 590.542 318.631Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M590.542 439.414C582.865 439.414 576.633 445.642 576.633 453.319C576.633 460.997 582.863 467.227 590.542 467.227C598.231 467.227 604.449 460.998 604.449 453.319C604.449 445.642 598.231 439.414 590.542 439.414Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M590.542 389.877C582.865 389.877 576.633 396.107 576.633 403.785C576.633 411.462 582.863 417.693 590.542 417.693C598.231 417.693 604.449 411.464 604.449 403.785C604.449 396.107 598.231 389.877 590.542 389.877Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><path d=\"M590.542 340.338C582.865 340.338 576.633 346.568 576.633 354.246C576.633 361.939 582.863 368.152 590.542 368.152C598.231 368.152 604.449 361.937 604.449 354.246C604.449 346.57 598.231 340.338 590.542 340.338Z\" fill=\"#E8C137\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bda56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66bda56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Posedici\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91b982 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d91b982\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068c797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"068c797\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La traducci\u00f3n autom\u00e1tica (TA) es cada vez m\u00e1s importante en nuestro d\u00eda a d\u00eda, y puede ser muy \u00fatil si sabemos cu\u00e1ndo utilizarla y para qu\u00e9.<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La posedici\u00f3n es el proceso por el que los traductores mejoran una traducci\u00f3n autom\u00e1tica con el fin de garantizar la calidad en cada texto.<\/span><\/p><p><strong>Existen dos tipos de posedici\u00f3n:<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posedici\u00f3n simple o parcial: realizamos peque\u00f1os cambios con el \u00fanico fin de que se comprenda el texto al leerlo.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posedici\u00f3n completa: realizamos cualquier cambio necesario con el fin de obtener una traducci\u00f3n profesional, fiel, fluida y que incluso parezca original.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21324ff elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21324ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274c200 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"274c200\" data-element_type=\"container\" id=\"revisi\u00f3n\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36141e6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"36141e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><path opacity=\"0.5\" d=\"M179.008 423.792L265.886 523.076L483.082 274.865\" stroke=\"#0398B2\" stroke-width=\"31.7405\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><path d=\"M620.838 276.77L383.837 524.981L371.992 509.467\" stroke=\"#0398B2\" stroke-width=\"31.7405\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4ef2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b4ef2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisi\u00f3n y correcci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54b233 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d54b233\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c0bb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16c0bb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si lo que quieres es un texto de calidad, es muy importante revisar y corregir la traducci\u00f3n.&nbsp;<\/span><span style=\"background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">Puedo corregir tu texto, revisarlo o hacer ambas cosas. \u00a1Solo tienes que decirme qu\u00e9 necesitas!<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); background-color: var( --e-global-color-55206cb );\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando revisamos, comparamos la versi\u00f3n original y la traducci\u00f3n para encontrar cualquier m\u00ednimo error o matiz que haya quedado sin traducir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando corregimos, por otro lado, analizamos directamente la traducci\u00f3n para asegurarnos de que no hay absolutamente ning\u00fan error y de que el texto est\u00e1 listo para publicar.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c275da0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c275da0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e563286 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e563286\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf9b0b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7bf9b0b\" data-element_type=\"container\" id=\"transcripcion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652f31f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"652f31f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\" fill=\"none\"><path d=\"M382.007 463.03C382.007 453.128 390.036 445.091 399.929 445.091C409.821 445.091 417.85 453.128 417.85 463.03C417.85 472.933 409.821 480.97 399.929 480.97C390.036 480.97 382.007 472.933 382.007 463.03ZM346.165 480.97C356.058 480.97 364.086 472.933 364.086 463.03C364.086 453.128 356.058 445.091 346.165 445.091C336.273 445.091 328.244 453.128 328.244 463.03C328.244 472.933 336.273 480.97 346.165 480.97ZM399.929 534.787C409.821 534.787 417.85 526.751 417.85 516.848C417.85 506.946 409.821 498.909 399.929 498.909C390.036 498.909 382.007 506.946 382.007 516.848C382.007 526.751 390.036 534.787 399.929 534.787ZM346.165 534.787C356.058 534.787 364.086 526.751 364.086 516.848C364.086 506.946 356.058 498.909 346.165 498.909C336.273 498.909 328.244 506.946 328.244 516.848C328.244 526.751 336.273 534.787 346.165 534.787ZM444.732 229.82H355.126C350.179 229.82 346.165 233.838 346.165 238.789C346.165 243.74 350.179 247.759 355.126 247.759H444.732C449.678 247.759 453.692 243.74 453.692 238.789C453.692 233.838 449.678 229.82 444.732 229.82ZM444.732 265.698H355.126C350.179 265.698 346.165 269.717 346.165 274.668C346.165 279.619 350.179 283.637 355.126 283.637H444.732C449.678 283.637 453.692 279.619 453.692 274.668C453.692 269.717 449.678 265.698 444.732 265.698ZM444.732 301.577H355.126C350.179 301.577 346.165 305.595 346.165 310.546C346.165 315.498 350.179 319.516 355.126 319.516H444.732C449.678 319.516 453.692 315.498 453.692 310.546C453.692 305.595 449.678 301.577 444.732 301.577ZM453.692 480.97C463.585 480.97 471.613 472.933 471.613 463.03C471.613 453.128 463.585 445.091 453.692 445.091C443.8 445.091 435.771 453.128 435.771 463.03C435.771 472.933 443.8 480.97 453.692 480.97ZM453.692 534.787C463.585 534.787 471.613 526.751 471.613 516.848C471.613 506.946 463.585 498.909 453.692 498.909C443.8 498.909 435.771 506.946 435.771 516.848C435.771 526.751 443.8 534.787 453.692 534.787ZM292.401 480.97C302.294 480.97 310.323 472.933 310.323 463.03C310.323 453.128 302.294 445.091 292.401 445.091C282.509 445.091 274.48 453.128 274.48 463.03C274.48 472.933 282.509 480.97 292.401 480.97ZM507.456 552.727H292.401C282.509 552.727 274.48 560.746 274.48 570.666C274.48 580.586 282.509 588.605 292.401 588.605H507.456C517.348 588.605 525.377 580.586 525.377 570.666C525.377 560.746 517.348 552.727 507.456 552.727ZM561.219 498.909C551.327 498.909 543.298 506.946 543.298 516.848C543.298 526.751 551.327 534.787 561.219 534.787C571.112 534.787 579.141 526.751 579.141 516.848C579.141 506.946 571.112 498.909 561.219 498.909ZM507.456 445.091C497.563 445.091 489.535 453.128 489.535 463.03C489.535 472.933 497.563 480.97 507.456 480.97C517.348 480.97 525.377 472.933 525.377 463.03C525.377 453.128 517.348 445.091 507.456 445.091ZM561.219 552.727C551.327 552.727 543.298 560.763 543.298 570.666C543.298 580.568 551.327 588.605 561.219 588.605C571.112 588.605 579.141 580.568 579.141 570.666C579.141 560.763 571.112 552.727 561.219 552.727ZM561.219 445.091C551.327 445.091 543.298 453.128 543.298 463.03C543.298 472.933 551.327 480.97 561.219 480.97C571.112 480.97 579.141 472.933 579.141 463.03C579.141 453.128 571.112 445.091 561.219 445.091ZM632.904 355.395V588.605C632.904 618.331 608.836 642.423 579.141 642.423H220.717C191.021 642.423 166.953 618.331 166.953 588.605V355.395C166.953 325.669 191.021 301.577 220.717 301.577H256.559V193.941C256.559 174.118 272.599 158.062 292.401 158.062H507.456C527.259 158.062 543.298 174.118 543.298 193.941V301.577H579.141C608.836 301.577 632.904 325.669 632.904 355.395ZM274.48 373.334H525.377V193.941C525.377 184.057 517.33 176.002 507.456 176.002H292.401C282.527 176.002 274.48 184.057 274.48 193.941V373.334ZM614.983 355.395C614.983 335.572 598.944 319.516 579.141 319.516H543.298V373.334H552.259C557.205 373.334 561.219 377.352 561.219 382.303C561.219 387.255 557.205 391.273 552.259 391.273H247.598C242.652 391.273 238.638 387.255 238.638 382.303C238.638 377.352 242.652 373.334 247.598 373.334H256.559V319.516H220.717C200.914 319.516 184.874 335.572 184.874 355.395V588.605C184.874 608.428 200.914 624.484 220.717 624.484H579.141C598.944 624.484 614.983 608.428 614.983 588.605V355.395ZM507.456 498.909C497.563 498.909 489.535 506.946 489.535 516.848C489.535 526.751 497.563 534.787 507.456 534.787C517.348 534.787 525.377 526.751 525.377 516.848C525.377 506.946 517.348 498.909 507.456 498.909ZM238.638 552.727C228.745 552.727 220.717 560.763 220.717 570.666C220.717 580.568 228.745 588.605 238.638 588.605C248.53 588.605 256.559 580.568 256.559 570.666C256.559 560.763 248.53 552.727 238.638 552.727ZM238.638 498.909C228.745 498.909 220.717 506.946 220.717 516.848C220.717 526.751 228.745 534.787 238.638 534.787C248.53 534.787 256.559 526.751 256.559 516.848C256.559 506.946 248.53 498.909 238.638 498.909ZM238.638 445.091C228.745 445.091 220.717 453.128 220.717 463.03C220.717 472.933 228.745 480.97 238.638 480.97C248.53 480.97 256.559 472.933 256.559 463.03C256.559 453.128 248.53 445.091 238.638 445.091ZM292.401 534.787C302.294 534.787 310.323 526.751 310.323 516.848C310.323 506.946 302.294 498.909 292.401 498.909C282.509 498.909 274.48 506.946 274.48 516.848C274.48 526.751 282.509 534.787 292.401 534.787Z\" fill=\"#81BEB6\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-025e503 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"025e503\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transcripci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aacbbd9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aacbbd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2526cf1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2526cf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si necesitas reflejar el texto de un audio o v\u00eddeo, este servicio es para ti.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3926a5 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a3926a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s Info<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513d692 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"513d692\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64603d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64603d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f16258 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f16258\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQui\u00e9n soy?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ce26f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37ce26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_9 wixui-rich-text__text\"><span style=\"font-weight: 400;\">Me llamo Alicia Garc\u00eda y soy traductora de <strong>ingl\u00e9s a espa\u00f1ol<\/strong> y de <strong>alem\u00e1n a espa\u00f1ol<\/strong>. Mi amor por los idiomas y el aprendizaje continuo me llevaron a esta profesi\u00f3n, y ahora tengo la suerte de ayudar a empresas, agencias y organizaciones a llegar a una audiencia m\u00e1s amplia y diversa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde el 2020, brindo mis servicios de traducci\u00f3n con dedicaci\u00f3n y entusiasmo. Adem\u00e1s, trabajo d\u00eda a d\u00eda para hacer que el proceso de traducci\u00f3n sea m\u00e1s f\u00e1cil y accesible para ti.<\/span><\/p><p><strong>\u00a1Hablemos pronto!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8377ab elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b8377ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">contactar <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cf731 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46cf731\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8972af3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8972af3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"858\" src=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Aliciagarcia_0-14.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-648\" alt=\"Alicia Garcia\" srcset=\"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Aliciagarcia_0-14.jpg 955w, https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Aliciagarcia_0-14-280x300.jpg 280w, https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Aliciagarcia_0-14-768x823.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servicios Estoy aqu\u00ed para ayudarte Conoce todos los servicios que ofrezco y solicita tu presupuesto de manera gratuita y sin compromiso. \u00a0 Traducci\u00f3n farmac\u00e9utica \u00bfNecesitas traducir documentaci\u00f3n interna para tu filial en Espa\u00f1a? Quiz\u00e1s lo que necesites es traducir fichas de datos de seguridad o alg\u00fan manual para introducir un dispositivo en el mercado espa\u00f1ol\u2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-690","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharmaceuticaltranslator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}